Thứ Bảy, 21 tháng 5, 2016

Mekong Mekong

Mekong                      
tặng Ngô Thế Vinh

Mekong Mekong
Dòng sông nghẽn mạch (1)
Mekong Mekong
Biển Đông dậy sóng (2)
Mekong Mekong
Phù sa cạn kiệt
Mekong Mekong
Cá tôm nghẹn uất
Mekong Mekong
Có người thầy thuốc
Mekong Mekong
Lệ tràn khóe mắt…

Đỗ Nghê
(2014)
……………………….
(1), (2): tác phẩm Ngô Thế Vinh

Thứ Ba, 3 tháng 5, 2016

An interview with Ngô Thế Vinh Author of “The Nine Dragons Drained Dry – The East Sea in Turmoil”




By reporter Lê Quỳnh, “Báo Người Đô Thị”


 Crossing the Tonle Sap Lake on the way to the Tonle Sap Biosphere Reserve [source: Ngô Thế Vinh’s private collection]


[1] Lê Quỳnh – Doctor Vinh, 17 years have gone by, with the countless experience you have personally gone through, you painted a real and harrowing picture concerning the ongoing catastrophic impacts caused by the hydrolelectric dams on the livelihood of the inhabitants of the Mekong River Basin.  To this day, this is still the case. We can say that, very early on, you have entertained extremely perceptive and foreboding observations  on those impacts from the dams on the Mekong’s current in general and Mekong River Delta in particular. What are your thoughts on the present situation?