Thứ Bảy, 23 tháng 8, 2014

UP TO DATE 2014 THE MAINSTREAM DAMS ON THE MEKONG

NGÔ THẾ VINH
To the Friends of the Mekong


-- “With the completion of the Xiaowan and Nuozhadu Dams in Yunnan, “The Mekong is destined to become China’s new water tower and electrical powerhouse” Fred Pearce

-- In the initial efforts to exploit the two Xayaburi and Don Sahong Dams, the small nation of Laos failed to leave behind a “good track record”


THE MEKONG’S POTENTIALS FOR HYDROPOWER

With a length of 4,800 kilometers, the Mekong ranks 11th among the largest rivers in the world. Her potentials for hydropower are estimated at about 60,000 MW to be divided into: 28,930 MW for the Upper Mekong Basin located within China’s borders and 30,000 MW for the Lower Mekong Basin that covers the four countries of Myanmar, Laos, Cambodia, and Vietnam. However, the lion’s share of the 12 dams projected to be built on the river’s mainstream can be found in Laos and Cambodia.

Chủ Nhật, 17 tháng 8, 2014

THÔNG TIN 2014 NHỮNG CON ĐẬP DÒNG CHÍNH SÔNG MEKONG

NGÔ THẾ VINH 
Gửi Nhóm Bạn Cửu Long

- Với hoàn tất 2 con đập Tiểu Loan và Nọa Trác Độ trên Vân Nam, con sông Mekong đã trở thành tháp nước và là nhà máy điện của Trung Quốc. Fred Pearce

- Với bước đầu khai thác hai con đập Xayaburi và Don Sahong, một nước Lào nhỏ bé đã không để lại được một “hồ sơ theo dõi tốt / no good track records”


TIỀM NĂNG THUỶ ĐIỆN SÔNG MEKONG
 
Với chiều dài 4,800 km, Mekong là con sông lớn thứ 11 của thế giới.

Tiềm năng thuỷ điện của con sông Mekong khoảng ngót 60,000 MW, chia ra như sau: 28,930 MW cho Lưu Vực Trên sông Mekong (Upper Mekong Basin) nằm trong lãnh thổ Trung Quốc; và 30,000 MW cho Lưu Vực Dưới (Lower Mekong Basin) là khúc sông Mekong nằm ngoài lãnh thổ Trung Quốc, chảy qua 4 quốc gia Miến Điện, Lào, Thái Lan, Cam Bốt và Việt Nam nhưng chuỗi 12 con đập dòng chính hạ lưu thì chủ yếu nằm trong hai nước Lào và Cam Bốt.