Xin giới thiệu cùng các bạn buổi họp về Mekong do Thien Nhien PAN Nature và
Stimson Center vừa tổ chức tại Hà Nội. Đây là vấn đề khai thác phát triển và
bảo vệ quyền lợi công bằng giữa các dân tộc sống cùng chung trên một lưu vực.
Nhưng bốn chính quyền Lower Mekong kể cả VN đang thi nhau khai thác thuỷ điện
gây huỷ hoại trên khắp các phụ lưu của mình. Nay Lào đã ngang nhiên xây Xayaburi
và thêm Don Sahong chặn ngang dòng chính bất chấp các phản đối.
Những cuộc thảo luận này nên tổ chức rộng ở khắp lưu vực và có sự tham dự cùa dân cư cả bốn nước, các tổ chức NGO, và có đại diện chính quyền để ghi nhận và trả lời thắc mắc thì giá trị và khả năng có ảnh hưởng chính trị và đi vào chính sách.
Cơ chế MRC không đủ chặt chẽ để ràng buộc thành viên tuân thủ hiệp định và tôn trọng nghĩa vụ quốc tế. GMS và ADB tuy không tham gia vào tài trợ thuỷ điện nhưng là một đồng minh rất trung thành đã không từ chối tài trợ các dự án đường xá, cầu cống và mạng lưới dẫn thuỷ điện đi đến các đô thị để bán cho giới khai thác kiếm lời.
Không phải chỉ có nông dân và ngư dân Cam Bốt và Việt Nam sẽ hứng chịu hết các hậu quả, mà Sông Mekong sẽ không còn là mạch sống cho toàn thể cư dân sống trong lưu vực
This is a Youtube video for a recent conference in Hanoi, organized by Thien Nhien PAN Nature and the Stimson Center about the Mekong River. The conference focuses on the development, preservation and equitable distribution of benefits among the peoples living and sharing the same river basin. The four Lower Mekong governments have been rushing to build hydropower dams on the Mekong tributaries on their territories wreaking havoc on the basin. Last year, Lao in particular had broken away to build the Xayaburi - a mainstream dam - and now is clearing the site at Hou Sahong for the second one -the Don Sahong dam- on the Mekong despite strong opposition.
More conference like this should be held all over the basin with open public participation from all four countries. NGO and representatives from the governments should attend to observe public comments and answer questions. Such participation would help governments to factor public inputs in policy formulation.
The Mekong River Commission currently does not have the political power to bind actions on participating members and forge international cooperation for the sustainable development. That has resulted in a divisive Mekong on a course of conflicting and destructive development today. The GMS/ADB is other players in the region, they do not involve in building dams and hydro power plants, however they are loyal partners to hydropower developers, never shy to finance infrastructure projects such as roads and bridges, power transmission line to connect the controversial hydropower projects to the regional grid.
Millions poor Mekong people will be made victims of the poor international coordination and cooperation and the mighty Mekong will no longer be lifeline for them and their future generations.
Những cuộc thảo luận này nên tổ chức rộng ở khắp lưu vực và có sự tham dự cùa dân cư cả bốn nước, các tổ chức NGO, và có đại diện chính quyền để ghi nhận và trả lời thắc mắc thì giá trị và khả năng có ảnh hưởng chính trị và đi vào chính sách.
Cơ chế MRC không đủ chặt chẽ để ràng buộc thành viên tuân thủ hiệp định và tôn trọng nghĩa vụ quốc tế. GMS và ADB tuy không tham gia vào tài trợ thuỷ điện nhưng là một đồng minh rất trung thành đã không từ chối tài trợ các dự án đường xá, cầu cống và mạng lưới dẫn thuỷ điện đi đến các đô thị để bán cho giới khai thác kiếm lời.
Không phải chỉ có nông dân và ngư dân Cam Bốt và Việt Nam sẽ hứng chịu hết các hậu quả, mà Sông Mekong sẽ không còn là mạch sống cho toàn thể cư dân sống trong lưu vực
This is a Youtube video for a recent conference in Hanoi, organized by Thien Nhien PAN Nature and the Stimson Center about the Mekong River. The conference focuses on the development, preservation and equitable distribution of benefits among the peoples living and sharing the same river basin. The four Lower Mekong governments have been rushing to build hydropower dams on the Mekong tributaries on their territories wreaking havoc on the basin. Last year, Lao in particular had broken away to build the Xayaburi - a mainstream dam - and now is clearing the site at Hou Sahong for the second one -the Don Sahong dam- on the Mekong despite strong opposition.
More conference like this should be held all over the basin with open public participation from all four countries. NGO and representatives from the governments should attend to observe public comments and answer questions. Such participation would help governments to factor public inputs in policy formulation.
The Mekong River Commission currently does not have the political power to bind actions on participating members and forge international cooperation for the sustainable development. That has resulted in a divisive Mekong on a course of conflicting and destructive development today. The GMS/ADB is other players in the region, they do not involve in building dams and hydro power plants, however they are loyal partners to hydropower developers, never shy to finance infrastructure projects such as roads and bridges, power transmission line to connect the controversial hydropower projects to the regional grid.
Millions poor Mekong people will be made victims of the poor international coordination and cooperation and the mighty Mekong will no longer be lifeline for them and their future generations.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét